桐たんす　相徳(あいとく)　桐箪笥一筋　

多くの刀箪笥を・・

★相徳は　刀の箱や　刀たんすを　いくつも製作してきました。
お客様のご要望にそって　引き出しの数や大きさ　金具などもお選びいただき　製作をいたしております★

★刀たんすを　お納めいたしました　群馬県のTさん　（御協力ありがとうございます）
実際のお問い合わせから　製作　お届け　その後の感想までを ご紹介させていただきます。

内容は　群馬県のＴさんと　相徳に関することですから　
特に　文章　画像ともに　無断での転用・転載を禁じます。
また　このページへの直接のリンクもお断りします。★

問い合わせ

★Subject:
問い合わせ

To:
aitoku@aitoku.co.jp


相徳御中

貴社のホームページを楽しく拝見させていただきました。
一つお聞きしたいことがあります。
当方、刀剣収集の趣味があり、現在桐箱とかに保存してありますが、
いつかは刀剣専用の桐箪笥が欲しいと思っています。
貴社に既製品として刀剣専用の桐箪笥というものがあるのか否か、
また無いとしたら特注として制作していただけるのか
お答えいただけたら幸いです。
当方の希望としては幅が４尺余り（120cm位）、
高さが１尺５寸程度から２尺程度が妥当かと思われます。
できれば予算もお知らせいたたければ幸いです。宜しくお願い申し上げます。

群馬縣　T
★

刀たんすについて

★Subject:
刀たんすについて

From:
aitoku kiritansu


桐たんす 相徳 井上です

刀たんすのお問い合わせにつきまして
ご連絡を申し上げます。

刀たんすは 現在 既製の形としては製作しておりません。
ですが 桐のたんすは すべて手作りのものですので
新たにお作りするからといって
別段値段が高くなるとこということもありません。

刀を入れるにあたっては 一般的にやや深めの引き出し
まくらを入れて 並べるということになります。
引き出しの巾と深さについては
お客様の好みの分かれるところで
刀の反りによって 必要とされる深さがことなります。
また 巾も刀の長さによりますので
好みの分かれるところです。

一方 桐のたんすの桐は すべて 天然乾燥させておりますので
製材時点で 必要とする長さ等を見込みます。
着物を入れるのを前提とすると
巾は １０６センチでよく
この場合 引き出しの中は ９７.５センチほどとなります。
この巾を超えると おたんすの金額は 割高になります。
４尺ということであれば ４尺用の材料となりますが
実際に必要な巾が分かりますと （内寸として）
概算の金額はすぐに出ますので
お教えいただければと存じます。

一方で高さが １尺５寸とか２尺とか ということですと
引き出しが ２はいとか３はいとかということかと思われます。
３はいですと そりの大きいものでは 少し浅いかもしれません。

今 少し詳しいお話をおうかがいできればと存じます。
宜しくお願い申し上げます。★

刀たんすについて

★ 刀たんすについて
To:
aitoku@blue.ocn.ne.jp


相徳　井上様

早速のお返事ありがとうございます。
さて刀箪笥のことですが、自分の持っている刀を調べたところ、
引きだしの内寸は幅約***ｃｍ、高さ（深さ）約**ｃｍ、
奥行きは一般的な桐箪笥の長さ（約45ｃｍ位？）程度で、
引き出しは三はい位あれば良いかと思います。
この程度で見積もり頂ければ幸いです。
宜しくお願い申し上げます。

群馬縣　T
追伸：今まで刀箪笥を注文された方はいらっしゃったのでしょうか。 ★

Re: 刀たんすについて

★Subject:
Re: 刀たんすについて

From:
aitoku kiritansu


桐たんす 相徳 井上です

さて 刀たんすは いくつかの事例があります。
どちらにいたしましても
基本的に普通のたんすとさして変るわけではありません。
刀たんすの一般的なデザインとして考えると
安全を考えて少し大きめとなって
外寸として***センチ程度深めの引き出し３ないし４はいを作って
その上を３つわり浅めで作って つばをいれましょう。
まくらを余分に作っておいて
大小入りますとかいううふうに話す
というところでしょうか。

これですと 安全を考えるが故に
大き目となって これがけっこう値段に響いてしまいます。

今回のお話しからすれば
外寸は ***センチ程度でいい事になります。
深さは まくらを入れて 刀が底板に接するわけではないので
もう少し深い方がいいのではと思われます。
仮に深さを15センチにしたとしても
約５寸ですから ５ｘ３で それだけでも１尺５寸
２尺には ちょっと納まりきらず
台輪部分を浅め２寸５分程度に作っても
ちょっとだけですが ２尺を超えます。
お話しが 深さ内寸であれば底板分がありますのでさらに超えます。

お値段ですが
きわめて概算で申しわけありませんが
**万円程度は見ていただくようになります。
一方で 総会津桐で非常によく作っても **万円程度に納まります。

おおよその 御予算をお聞かせいただければと 存じます。

宜しくお願いいたします★

刀たんすについて

★Subject:
刀たんすについて

To:
aitoku


相徳　井上様

お世話になっております。丁寧なメールありがとうございました。
刀箪笥に関して大体のことは分かりました。
いずれにせよ、一度暇みて貴店を訪れてみて
仕事内容を拝見してから決めたいと思います。
また箪笥の大きさに関しても、一生愛用したいので、
前例を参考にして再考したいと思います。 　　
当初は**万円以下程度で、と考えていましたが、
いろいろ御紹介を見ているうちに予算を大きくオーバーしても、
もう少し大きくしても良いかなと思いました。
もう少しお時間頂き、貴店を訪ねてみたいと思います。
（しかし当地は群馬の山のなかですので直ぐには行けませんが）
その節は宜しくお願い申し上げます。★

Re: 刀たんすについて

★ubject:
Re: 刀たんすについて

From:
aitoku kiritansu


桐たんす 相徳 井上です

かしこまりました。
永く使えるものですので
じっくりお考えの上お決めいただくのが良いと思います。
また大きさの点では 余裕を見ておいた方がと思いますし
場合によりましては 奥様の着物も入りますし
帯などは２列にして入る大きさになるものと思われます。

御予算的には **万以下とのお話しは
厳しいものがあります。
結局手作りのもの 量産できないものは
職人の工賃 それに見合う材料を考えると
大きさはともあれ **万円台にはなってしまうものです。
これに 一般的に用意しているのではない材を使って製作するとなると
（着物を入れるためには 大きくても４尺どまり）
**万円以下というのは 厳しいです。
すこし出てしまいます。

逆に 今度は 背を少し高くしたからといって
手間はさして変わらないから
値段がそれほど変わらない ということもあって微妙なところです。

一般的な パンフレットになりますが
お送りいたしますので 御住所などを御連絡ください。

宜しくお願いいたします。★

刀たんすについて

★Subject:
刀たんすについて

To:
aitoku


お世話になります。
当方の住所は
***　群馬縣*******です。
パンフを送付いただけるとのこと、宜しくお願い申し上げます。
また何かありましたらメールしますので、その節はお願い申し上げます。
いろいろとありがとうございました。

群馬縣　T★

刀たんすについて

★Subject:
刀たんすについて

From:
aitoku kiritansu


桐たんす 相徳 井上です

おいそがしいところおそれいりますが
刀のまくらのサンプルをお送りいたしますので
見ていただければと思います。

Ａ と Ｂとあります。
板厚が Ａは**ミリ Ｂは**ミリ
掘り込みの巾が Ａ**ミリ Ｂ**ミリになっています。

ということで 明日発送いたしますので
宜しくお願いいたします。

このようにとのご指示は 大変御面倒とはぞんじますが
着払いにて 御返送いただければと存じます。★

御返送ありがとうございます

★ubject:
御返送ありがとうございます

From:
aitoku kiritansu


桐たんす 相徳 井上です

ご連絡遅くなりましてもうしわけございません。
御返送いただきましてありがとうございます。

上の角を丸めるとのお話し と思います。
そのようにいたします。

鍵をつけるということ 了解いたしました。

近々に完成いたしますので 改めてご連絡申し上げます。

ありがとうございました。★

送金しました。

★ 送金しました。

To:
aitoku@blue.ocn.ne.jp


先日はわざわざご配送いただきまして、ありがとうございました。
思った通りの出来栄えて満足しております。
さて残金の**万円は
三和銀行宛に本日送金しましたので、ご確認ください。
また何かありましたらお願いいたします。★

ありがとうございます。

★Subject:
ありがとうございます。

From:
aitoku kiritansu



桐たんす 相徳 井上です。

ご連絡遅くなりましてもうしわけございません
ご満足いただけたようで うれしいです

ご入金ありがとうございます。
明日 領収書を発送させていただきます。

今後ともお引き立てのほど 宜しくお願い申し上げます。★

刀箪笥は良好です。

★Subject:

To:
aitoku@blue.ocn.ne.jp


相徳様

メールありがとうございます。
刀箪笥は良好です。存分に遣わせていただいております。
私としても是非愛刀家にご紹介できればと存じております。
ご自由にそれて結構ですのでよろしくお願いします。
写真が必要であれば（刀を収めた状態）お送りしますので
遠慮なくお知ら下さい。★

ありがとうございます

★お客様に　お喜びいただきまして　誠にありがたいことです。
お客様の　ご承諾をいただいて　
個人情報に触れない範囲内にして　ＨＰに公開させていただきました。★